The following examples from the 18th century churchwarden accounts and poor book show how the Roswell name may have changed or may have been confused with other people or other things. Some of the records suggests that there was a physical farmstead and a more ephemeral group of fields linked to the Rosewell family. A number of names were pronounced in the local dialect quite differently from what the spelling would suggest to the modern eye which may be confused by the script used. |
This is an example of John Roswell’s name written in the 1711 accounts. The first ‘e’ in the name after the ‘s’ appears and disappears on a frequent basis. |
The name is written which looks like Rosoull by 1718 but this my just be a hang over from the way the letter ‘W’ was written at the time. |
George Yorke appears to be responsible for an estate called Rooves or possibly Greens in 1720. These records may refer to East End or Red hill. |
Rosewell may have always been pronounced ‘Roosell’ but his name was still being written as John Rosewell in 1724. The first John Rosewell either died around 1735 or he relinquished control over part of his estate. |
A Thomas Dalimore was paying poor rates for the ‘Roosels’ estate in 1736. Pronouncement may be significant as the letter ‘f’ and ‘v’ are pronounced in a very similar way in the local dialect. |
Mr Cramphoine was paying poor rates for the same estate in 1738 by which time it is written as ‘Reeves’. |
A John Rosewell reappears in the records paying poor rates for a property in West End in 1738 and continues to do so throughout the period covered by the churchwarden accounts. This could be the same John Rosewell but it could be his son. A number of people continue to pay poor rates for the original Rosewell/Reeves estate. |
Mr Dalimore was paying poor rate for the Reeves’ estate again in 1738-1740 but this example is from in 1745. |
This is an example of the other entry for John Rosewell in 1745. The records do not show if he was the same person paying rates before 1738 but the spelling shows the transition between Rosewell and Roousell was still flexible. |
The Hunts and Greens had holdings in several tithings. Francis Palmer is paying poor rates for Rosewells/Reeves in the 1740s but it was common for estates to be divided. It is beleived Francis Palmer was living in East End. |
This is taken from the introduction of the accounts for 1754 when Thomas Dalimore was a churchwarden and was based in the Reeves estate. |
The Dalimore estate was sometime called Reeves & Nobels and Nobels is a farm that is dificult to identify. |
John Rosewell junior was recorded as paying rates in several estates and he may have given his name to Rouse Turning, or Rouse Corner, which is now a lay by between Bathway and Nedge but was once a distinctive right-angled corner in the road. There was a building close by which has disappeared with out trace. Rouse Corner is one of the few features that can be seen in the 1766 map. |
A James Rosewll was holding a lease for a sacrafield property in 1766 which was probably in the Eaker Hill area. This obscure term may have been linked to the Carthusian monks who once held land in the area. |
Joseph Roswell was listed as an occupant of a garden in Sperrings Lane, which connects Reeves Lane with Mearns cross, in 1840. |